bubble over
英 [ˈbʌbl ˈəʊvə(r)]
美 [ˈbʌbl ˈoʊvər]
滔滔不绝地说; 洋溢着（某种感情）; 不断出现; 滔滔不绝
柯林斯词典
- → see:bubble 6
英英释义
verb
- overflow with a certain feeling
- The children bubbled over with joy
- My boss was bubbling over with anger
双语例句
- During the previous bubble, the US consumer was encouraged to over-borrow.
在上次泡沫期间，政府曾鼓励美国消费者过度举债。 - And if you are looking for a stockmarket bubble, Indian share prices have risen more than four-fold over the past four years, far more than in China.
股市泡沫也存在，印度股价过去四年来增长了4倍，远远超过中国。 - The interface employs many Web2.0-like behaviors that are similar to the progress report bubble that you get if you hover your cursor over the Sprint bar.
本界面应用了许多的Web2.0技术，类似与当您把鼠标移到Sprint栏以上时，您将得到进程报告一样。 - The worry now is that a bursting property bubble might do damage to China's lenders, ruin local exchequers and cast a pall over its economy& and the countries which sell to it.
现在令人担忧的是破灭的房地产泡沫将对中国的借贷者造成损害，摧毁地方财政，给经济蒙上阴影，打击受到房地长泡沫破灭影响的地区。 - The credit bubble is over, thanks partly to a buyers 'strike for asset-backed commercial paper.
信贷泡沫已经结束，这在一定程度上是由于买方不再理会资产担保商业票据。 - China is different from the west in many ways but the real economic effects of a burst property bubble are the same the world over.
中国在许多方面不同于西方国家，但房地产泡沫破灭对经济的切实影响在全世界都一样。 - The results of bubble plume prediction indicate that the distribution of flow velocity and gas holdup over the cross section appears to be type curve distribution, the simulation results are found to be in good agreement with real measured data.
预报结果表明，气泡羽流的流速及气泡浓度在横断面上的分布为高斯型曲线分布，模拟结果与实测资料对比两者吻合较好。 - The crisis grew from the bursting of real estate bubble to a serious finance turmoil, which has led an economic depression all over the world. It was even remarked as one the greatest hit on the world economics since the 1929 economic crisis.
危机从最初的房地产泡沫破灭发展成严重的金融风暴，导致了世界范围内的经济衰退，甚至被评价为是继1929年经济危机之后世界经济遭受到的最为沉重的打击。 - The American housing bubble peaked in early 2006, followed by an abrupt and rapid retreat over the past two years.
美国住宅市场泡沫于2006年年初见顶，此后，在过去两年间出现了突然、迅速的回落。 - He Keng, an official with the Financial and Economic Committee of the National People's Congress, complained about the growing housing bubble in a CCTV interview over the weekend.
财政和经济全国人大委员会官员，贺铿在上周末央视采访抱怨关于增长房地产泡沫。